1
00:00:00,562 --> 00:00:02,907
HOMEM: Fogo!
2
00:00:03,027 --> 00:00:05,733
NARRADOR: Um povo dilacerado...
3
00:00:05,733 --> 00:00:08,555
RICHARD LEWIS: Não é uma família
no Norte ou no Sul
4
00:00:08,581 --> 00:00:11,010
não foi tocado por sangue neste conflito.
5
00:00:11,700 --> 00:00:15,479
NARRADOR: ... e o futuro de
uma nação pendurada na balança.
6
00:00:15,644 --> 00:00:17,030
JOHN V. QUARSTEIN: Essa união,
7
00:00:17,046 --> 00:00:21,329
para que falhasse, isso significava
que os conceitos de democracia
8
00:00:21,375 --> 00:00:23,995
falharia em todo o mundo.
9
00:00:24,757 --> 00:00:28,937
NARRADOR: A Guerra Civil quase
destruiu o Grande Experimento conhecido
10
00:00:28,984 --> 00:00:31,128
como os Estados Unidos da América,
11
00:00:31,327 --> 00:00:35,520
mas poderia ter havido
mais em jogo do que sabemos?
12
00:00:35,640 --> 00:00:36,523
Poderia ser
13
00:00:36,583 --> 00:00:38,306
que a preservação da União
14
00:00:38,358 --> 00:00:41,899
foi assegurada por seres extraterrestres?
15
00:00:42,784 --> 00:00:44,950
DAVID WILCOCK: É possível
que extraterrestres
16
00:00:44,975 --> 00:00:48,238
estive visitando a América
desde a sua fundação
17
00:00:48,358 --> 00:00:51,159
e dirigiu o resultado da Guerra Civil.
18
00:00:52,050 --> 00:00:54,337
NARRADOR: Milhões de
pessoas ao redor do mundo
19
00:00:54,414 --> 00:00:58,913
acredito que fomos visitados em
passado por seres extraterrestres.
20
00:00:59,434 --> 00:01:01,498
E se fosse verdade?
21
00:01:02,611 --> 00:01:06,851
Será que os antigos alienígenas realmente
ajudar a moldar a nossa história?
22
00:01:07,348 --> 00:01:08,525
E se assim for,
23
00:01:08,708 --> 00:01:11,441
eles podem até ter influenciado o resultado
24
00:01:11,631 --> 00:01:14,090
da Guerra Civil Americana?
25
00:01:28,225 --> 00:01:32,629
- sincronizado e corrigido por Chamallow -
-www.addic7ed.com-
26
00:01:45,884 --> 00:01:47,844
NARRADOR: Condado de Jackson, Missouri.
27
00:01:48,052 --> 00:01:50,426
1831.
28
00:01:50,655 --> 00:01:54,756
30 anos antes da Confederação
canhões disparados contra Fort Sumter,
29
00:01:54,819 --> 00:01:57,725
marcando o início de
a Guerra Civil Americana,
30
00:01:58,786 --> 00:02:01,016
Fundador da Igreja Mórmon, Joseph Smith
31
00:02:01,073 --> 00:02:03,356
trouxe muitos de seus seguidores aqui,
32
00:02:04,018 --> 00:02:07,982
declarando que este local é
o local da Nova Jerusalém.
33
00:02:09,014 --> 00:02:11,128
Ele também gerou polêmica
34
00:02:11,150 --> 00:02:12,988
com seus comentários sobre a escravidão
35
00:02:13,009 --> 00:02:15,627
neste estado escravista há muito estabelecido.
36
00:02:16,712 --> 00:02:21,515
QUARSTEIN: Joseph Smith... quando ele
leva sua colônia mórmon para Missouri,
37
00:02:23,037 --> 00:02:26,073
ele realmente faz alguns
declarações sobre a escravidão.
38
00:02:27,533 --> 00:02:31,186
Ele ensinou que a escravidão
questão causaria discórdia.
39
00:02:31,803 --> 00:02:34,805
Ele também saiu e disse que os escravos
40
00:02:34,815 --> 00:02:38,013
eventualmente subiria
contra seus senhores.
41
00:02:42,762 --> 00:02:44,133
NARRADOR: Oito anos antes,
42
00:02:44,253 --> 00:02:48,203
Joseph Smith afirmou que um
figura estranha chamada Morôni
43
00:02:48,267 --> 00:02:51,473
veio até ele no
noite, envolta em luz
44
00:02:51,515 --> 00:02:54,932
e professando ser de
o aglomerado estelar das Plêiades.
45
00:02:57,208 --> 00:02:59,114
Também foi Morôni
46
00:02:59,128 --> 00:03:02,046
que o direcionou para as tábuas de ouro
47
00:03:02,102 --> 00:03:04,840
isso se tornaria o Livro de Mórmon.
48
00:03:06,183 --> 00:03:09,114
WILCOCK: Joseph Smith também
relatou que o anjo Morôni
49
00:03:09,150 --> 00:03:10,590
continuou a visitá-lo
50
00:03:10,763 --> 00:03:15,037
e três outros entre seus
congregação também relatou visitas semelhantes.
51
00:03:17,365 --> 00:03:18,831
NARRADOR: De acordo com Smith,
52
00:03:19,096 --> 00:03:23,447
Morôni apareceu-lhe numerosos
vezes ao longo de sua vida...
53
00:03:24,623 --> 00:03:26,462
e em 1832,
54
00:03:26,582 --> 00:03:29,023
ele veio trazendo uma profecia sinistra.
55
00:03:30,673 --> 00:03:32,332
Em 25 de dezembro,
56
00:03:32,523 --> 00:03:35,264
Smith transmitiu esta profecia ao seu rebanho,
57
00:03:35,596 --> 00:03:39,076
afirmando: "As guerras acontecerão em breve,
58
00:03:39,538 --> 00:03:42,449
começando na rebelião
da Carolina do Sul,
59
00:03:43,773 --> 00:03:48,501
que eventualmente terminará em
a morte e a miséria de muitas almas.
60
00:03:49,477 --> 00:03:50,626
Pois eis que
61
00:03:50,844 --> 00:03:54,745
os Estados do Sul serão
dividido contra os Estados do Norte."
62
00:03:56,318 --> 00:03:58,450
LEWIS: Há algumas pessoas
que dizem que isso é uma profecia,
63
00:03:58,468 --> 00:04:01,032
esta é uma visão de Smith.
64
00:04:01,226 --> 00:04:05,824
Seja como for, realmente aconteceu
pressagiar o que aconteceu na década de 1860.
65
00:04:07,385 --> 00:04:08,777
WILCOCK: O que estamos vendo
66
00:04:08,953 --> 00:04:10,757
é um ser de aparência humana
67
00:04:10,969 --> 00:04:13,347
com uma luz brilhante saindo dele,
68
00:04:13,982 --> 00:04:16,907
que transmitiu uma inteligência
mensagem a Joseph Smith.
69
00:04:17,245 --> 00:04:20,733
Existem algumas especulações
que Joseph Smith era de fato
70
00:04:20,775 --> 00:04:24,333
visitado por um avançado
ser extraterrestre.
71
00:04:27,195 --> 00:04:28,765
NARRADOR: Joseph Smith
72
00:04:28,885 --> 00:04:31,160
realmente receber uma profecia
73
00:04:31,209 --> 00:04:33,897
que previu a chegada da Guerra Civil?
74
00:04:35,803 --> 00:04:39,252
E se sim, como uma entidade de outro mundo
75
00:04:39,361 --> 00:04:45,029
sabia que a guerra começaria no Sul
Carolina com quase 30 anos de antecedência?
76
00:04:47,431 --> 00:04:50,685
WILCOCK: É possível
que o anjo Morôni, este
77
00:04:50,720 --> 00:04:52,793
talvez um ser extraterrestre,
78
00:04:52,835 --> 00:04:56,563
estava muito preocupado com
a Guerra Civil, e é por isso
79
00:04:56,683 --> 00:04:58,798
deu a Joseph Smith
80
00:04:58,918 --> 00:05:02,008
um profético avançado
vislumbrar o que estava por vir?
81
00:05:04,727 --> 00:05:08,278
Este foi outro dos
os esforços para intervir
82
00:05:08,339 --> 00:05:10,633
e tentar orientar nossa história
83
00:05:10,651 --> 00:05:12,716
rumo ao resultado mais favorável,
84
00:05:13,047 --> 00:05:14,667
talvez não apenas para nós
85
00:05:14,725 --> 00:05:17,296
mas também para o
próprios extraterrestres?
86
00:05:18,763 --> 00:05:19,987
NARRADOR: Mas Joseph Smith
87
00:05:20,040 --> 00:05:22,819
não é a única pessoa que é dita
88
00:05:22,885 --> 00:05:25,713
ter sido visitado
por um ser de outro mundo
89
00:05:25,731 --> 00:05:29,104
predição de uma futura Guerra Civil.
90
00:05:30,839 --> 00:05:34,631
Surgiram histórias que
durante a Revolução Americana,
91
00:05:34,697 --> 00:05:36,608
em 1777,
92
00:05:36,728 --> 00:05:41,776
George Washington teve uma situação semelhante
encontro em Valley Forge.
93
00:05:43,205 --> 00:05:44,646
WILLIAM HENRY: A história é, é isso,
94
00:05:44,676 --> 00:05:47,275
enquanto em Valley Forge, General Washington
95
00:05:47,288 --> 00:05:49,477
deu ordens aos seus homens
para não perturbá-lo.
96
00:05:49,829 --> 00:05:53,167
E de repente, há um...
um ser parado ali.
97
00:05:54,281 --> 00:05:58,083
E esse ser é descrito
como sendo extremamente luminoso.
98
00:05:59,338 --> 00:06:00,787
E a próxima coisa que sabemos,
99
00:06:00,813 --> 00:06:03,764
isso é que começa
dando a Washington uma profecia
100
00:06:03,927 --> 00:06:06,072
sobre o futuro da América.
101
00:06:07,939 --> 00:06:09,481
NARRADOR: De acordo com a história,
102
00:06:09,661 --> 00:06:12,599
este ser luminoso
não só deu a Washington
103
00:06:12,634 --> 00:06:14,880
uma visão do futuro dos Estados Unidos,
104
00:06:15,510 --> 00:06:20,117
mas também alertou que a União
seria testado pela Guerra Civil.
105
00:06:24,473 --> 00:06:27,274
É possível que tanto George Washington
106
00:06:27,342 --> 00:06:29,758
e Joseph Smith foram visitados
107
00:06:29,775 --> 00:06:32,008
por seres extraterrestres
108
00:06:32,202 --> 00:06:36,174
que de alguma forma sabia que o
A Guerra Civil aconteceria?
109
00:06:37,438 --> 00:06:40,389
Os teóricos dos antigos astronautas dizem que sim,
110
00:06:40,438 --> 00:06:43,887
e sugerir ainda mais forte
evidências podem ser encontradas
111
00:06:43,936 --> 00:06:46,645
com encontros estranhos que foram relatados
112
00:06:46,720 --> 00:06:48,605
não por indivíduos solitários,
113
00:06:48,658 --> 00:06:50,944
mas por comunidades inteiras.
114
00:06:51,697 --> 00:06:56,124
Embora os avistamentos de OVNIs fossem
extremamente raro antes de 1900,
115
00:06:56,454 --> 00:06:57,947
um número foi relatado
116
00:06:57,956 --> 00:07:01,108
durante os anos finais
levando à guerra.
117
00:07:04,744 --> 00:07:07,690
NICK REDFERN: Um dos
melhores primeiros encontros com OVNIs
118
00:07:07,888 --> 00:07:11,319
é Wilmington, Delaware, de 1860,
119
00:07:11,381 --> 00:07:15,996
onde testemunhas relataram ter visto
este vasto objeto de 60 metros de comprimento,
120
00:07:16,044 --> 00:07:17,484
voando pelo céu.
121
00:07:17,885 --> 00:07:20,735
E tinha, tipo, um
trilha de globos ou bolas
122
00:07:20,752 --> 00:07:22,030
de luz o prende.
123
00:07:22,052 --> 00:07:24,954
Um deles foi na verdade
ejetado do objeto.
124
00:07:25,549 --> 00:07:27,676
Agora, isso foi quase como um foguete.
125
00:07:27,702 --> 00:07:32,023
Certamente ninguém deveria ter
pilotando um foguete em 1860.
126
00:07:34,415 --> 00:07:37,167
NARRADOR: Ainda mais
encontro marcante com OVNIs
127
00:07:37,185 --> 00:07:39,827
foi relatado em Shreveport, Louisiana,
128
00:07:39,849 --> 00:07:41,210
naquele mesmo ano.
129
00:07:41,664 --> 00:07:43,069
PITTMAN: Um grupo de pessoas
130
00:07:43,087 --> 00:07:46,646
vi uma nave enorme, de 300 metros de comprimento,
131
00:07:46,663 --> 00:07:49,270
pairando logo acima das árvores mais altas.
132
00:07:49,437 --> 00:07:51,864
Essa coisa foi descrita como tendo
133
00:07:51,886 --> 00:07:53,841
uma cor como um fogão vermelho brilhante.
134
00:07:53,898 --> 00:07:56,048
E fora do centro
deste objeto massivo
135
00:07:56,079 --> 00:07:58,135
havia raios, como raios de sol,
136
00:07:58,140 --> 00:07:59,703
que alcançava o céu.
137
00:07:59,761 --> 00:08:02,452
Incrivelmente, essa coisa
foi visto por uma hora,
138
00:08:02,486 --> 00:08:03,896
sem mudar nada.
139
00:08:05,169 --> 00:08:07,204
As pessoas deram uma boa olhada nisso,
140
00:08:07,217 --> 00:08:10,397
e ninguém poderia sequer arriscar
um palpite sobre o que era.
141
00:08:12,991 --> 00:08:16,035
NARRADOR: Menos de um mês
antes do início da guerra,
142
00:08:16,155 --> 00:08:20,100
outro avistamento importante foi
relatado na cidade de Nova York.
143
00:08:20,813 --> 00:08:22,721
PITTMAN: Nova York naquela época
o tempo era muito diferente.
144
00:08:22,760 --> 00:08:24,628
Era um ambiente urbano apertado,
145
00:08:24,748 --> 00:08:27,024
antes da era dos edifícios altos.
146
00:08:27,412 --> 00:08:31,345
Nesse cenário, uma testemunha,
Sra.
147
00:08:31,465 --> 00:08:33,842
olhou por uma janela superior,
148
00:08:33,970 --> 00:08:36,331
em sua casa na Baxter Street,
149
00:08:36,410 --> 00:08:38,361
e ela viu um objeto no céu.
150
00:08:38,432 --> 00:08:42,973
Ela o descreveu como luminoso,
brilhante, em forma de cruz,
151
00:08:43,048 --> 00:08:46,558
voando no ar. Assustado,
ela acordou o marido.
152
00:08:46,602 --> 00:08:48,307
Ele viu a cruz brilhante também.
153
00:08:51,588 --> 00:08:56,182
WILCOCK: Esta presença contínua
sugere fortemente que extraterrestres
154
00:08:56,302 --> 00:09:00,582
não estávamos apenas ficando em segundo plano
abordagem ao que estava acontecendo na Terra,
155
00:09:01,058 --> 00:09:04,642
mas eles estavam ativamente envolvidos
e eles estavam nos monitorando.
156
00:09:04,762 --> 00:09:05,664
NARRADOR: Como é
157
00:09:05,694 --> 00:09:09,097
que em uma época em que OVNIs
avistamentos raramente foram relatados,
158
00:09:09,265 --> 00:09:11,630
três encontros em massa de OVNIs ocorreram
159
00:09:11,634 --> 00:09:13,977
dentro de um ano do
início da Guerra Civil?
160
00:09:15,994 --> 00:09:18,655
É possível que extraterrestres
161
00:09:18,681 --> 00:09:22,209
realmente monitorou os Estados Unidos
Estados durante esse período?
162
00:09:23,415 --> 00:09:26,229
Os teóricos dos antigos astronautas dizem que sim,
163
00:09:26,344 --> 00:09:30,827
e afirmam que ainda mais estranho do que
os encontros que antecederam a guerra
164
00:09:31,034 --> 00:09:35,140
são aqueles que foram relatados
assim que a luta começou.
165
00:09:40,689 --> 00:09:43,538
NARRADOR: Charleston
Porto, Carolina do Sul.
166
00:09:43,574 --> 00:09:46,758
12 de abril de 1861.
167
00:09:49,030 --> 00:09:50,646
Às 4h30 da manhã,
168
00:09:50,686 --> 00:09:53,870
Canhões confederados disparam contra Fort Sumter.
169
00:09:58,031 --> 00:10:02,100
Três dias depois, o presidente
Abraham Lincoln declara
170
00:10:02,175 --> 00:10:04,532
que existe uma insurreição
171
00:10:04,652 --> 00:10:07,382
e pede 75 mil voluntários
172
00:10:07,461 --> 00:10:09,694
para reprimir a rebelião.
173
00:10:11,465 --> 00:10:14,574
A Guerra Civil Americana começou.
174
00:10:17,071 --> 00:10:20,529
LEWIS: Pessoas de ambos os lados assumiram
que haveria uma grande batalha
175
00:10:20,793 --> 00:10:23,418
isso decidiria
tudo... o vencedor leva tudo...
176
00:10:24,783 --> 00:10:27,254
uma grande batalha travada
em algum lugar provavelmente entre
177
00:10:27,285 --> 00:10:28,795
Richmond e Washington.
178
00:10:29,544 --> 00:10:30,962
Mas isso não acontece.
179
00:10:32,455 --> 00:10:35,098
QUARSTEIN: As pessoas na verdade
saiu de Washington com
180
00:10:35,182 --> 00:10:39,031
cestas de piquenique e champanhe
para assistir a batalha.
181
00:10:40,493 --> 00:10:42,061
Mas esta guerra
182
00:10:42,233 --> 00:10:45,333
seria uma guerra horrível,
183
00:10:45,993 --> 00:10:49,645
uma guerra que nenhum participante
jamais esqueceria.
184
00:10:51,926 --> 00:10:54,432
Custou mais vidas americanas
185
00:10:54,454 --> 00:10:57,612
do que todas as outras guerras combinadas.
186
00:10:57,797 --> 00:11:02,047
750.000 pessoas, acredita-se agora,
187
00:11:02,106 --> 00:11:04,232
morreu durante a guerra.
188
00:11:07,565 --> 00:11:10,670
A Guerra Civil foi sentida
em todos os lugares da América,
189
00:11:10,696 --> 00:11:13,801
porque é essa guerra que define
190
00:11:13,876 --> 00:11:16,211
que tipo de nação seremos.
191
00:11:18,400 --> 00:11:22,646
NARRADOR: Não era apenas o futuro
dos Estados Unidos que estava em jogo.
192
00:11:23,213 --> 00:11:24,521
Esta foi uma guerra
193
00:11:24,579 --> 00:11:26,992
sobre diferentes filosofias de governo,
194
00:11:27,608 --> 00:11:29,269
com o destino de um povo
195
00:11:29,313 --> 00:11:31,295
pego no fogo cruzado.
196
00:11:32,476 --> 00:11:35,127
E de acordo com o antigo
teóricos dos astronautas,
197
00:11:35,247 --> 00:11:38,280
pode ter havido até
mais em jogo do que sabemos.
198
00:11:43,323 --> 00:11:44,728
Cidade de Nova York.
199
00:11:45,384 --> 00:11:48,366
19 de abril de 1861.
200
00:11:50,092 --> 00:11:53,029
Respondendo ao presidente
O apelo à ação de Lincoln,
201
00:11:53,149 --> 00:11:54,914
a 7ª Milícia de Nova York
202
00:11:54,953 --> 00:11:57,803
viaja de barco a vapor
para Anápolis, Maryland.
203
00:11:58,935 --> 00:12:00,886
Durante o caminho, eles testemunham
204
00:12:00,908 --> 00:12:03,507
uma ocorrência muito estranha no céu.
205
00:12:05,071 --> 00:12:07,597
PITTMAN: Enquanto esses homens
e marinheiros estavam a bordo,
206
00:12:08,784 --> 00:12:11,677
eles viram o que foi descrito como a lua
207
00:12:11,686 --> 00:12:14,549
de repente subindo claramente para o céu,
208
00:12:14,602 --> 00:12:17,196
e em torno dele... claramente definido...
209
00:12:17,240 --> 00:12:19,552
três círculos de luz.
210
00:12:21,098 --> 00:12:24,256
Agora, é claro, sabemos que
não é possível para a lua
211
00:12:24,261 --> 00:12:26,476
para mudar de posição no céu dessa maneira.
212
00:12:26,596 --> 00:12:29,573
E olhando para isso
avistamento, como foi relatado,
213
00:12:29,693 --> 00:12:32,497
isso teria que ser classificado como um OVNI.
214
00:12:33,048 --> 00:12:36,937
Se os avistamentos de OVNIs representam
encontros com naves alienígenas,
215
00:12:37,057 --> 00:12:41,971
então parece certo que os OVNIs foram
vigiando a América durante a Guerra Civil.
216
00:12:45,397 --> 00:12:48,783
NARRADOR: É possível que o
homens da 7ª Milícia de Nova York
217
00:12:48,831 --> 00:12:52,808
realmente tive um encontro
com algum tipo de nave alienígena,
218
00:12:53,019 --> 00:12:56,057
poucos dias após o início da Guerra Civil?
219
00:12:56,603 --> 00:12:59,170
E se assim for, é um sinal
220
00:12:59,219 --> 00:13:01,558
que extraterrestres tinham interesse
221
00:13:01,567 --> 00:13:03,915
neste momento decisivo da nossa história?
222
00:13:04,584 --> 00:13:06,712
REDFERN: Há um
padrão intrigante que vemos
223
00:13:06,734 --> 00:13:08,624
dentro de relatórios de OVNIs.
224
00:13:08,676 --> 00:13:12,213
E isso é um aumento
avistamentos quando as guerras eclodem.
225
00:13:12,406 --> 00:13:16,850
A Primeira Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial
Guerra, Vietnã, Guerra da Coréia...
226
00:13:16,894 --> 00:13:19,536
todos eles tiveram seus incidentes com OVNIs.
227
00:13:20,364 --> 00:13:23,218
E outro exemplo é
a Guerra Civil Americana.
228
00:13:25,016 --> 00:13:26,072
PITTMAN: Pode ser isso
229
00:13:26,090 --> 00:13:31,129
alienígenas podem simplesmente estar interessados
na observação de eventos históricos.
230
00:13:31,156 --> 00:13:32,649
Também é possível que
231
00:13:32,680 --> 00:13:36,256
extraterrestres podem estar tentando
influenciar o curso dos acontecimentos
232
00:13:36,286 --> 00:13:38,714
ou simplesmente para alertar as pessoas de alguma forma.
233
00:13:41,559 --> 00:13:45,911
NARRADOR: Embora houvesse numerosos OVNIs
avistamentos relatados durante a Guerra Civil,
234
00:13:46,722 --> 00:13:49,685
ainda mais comuns são histórias de soldados
235
00:13:49,698 --> 00:13:53,126
encontrando estranho
seres no campo de batalha.
236
00:13:54,444 --> 00:13:58,734
NARRADOR: Também foram relatados, foram
sonhos bizarros e premonições,
237
00:13:59,364 --> 00:14:02,288
alguns dos quais provaram ser proféticos.
238
00:14:03,350 --> 00:14:07,252
Um dos mais notáveis foi
publicado em um jornal do Kansas
239
00:14:07,287 --> 00:14:10,513
em 27 de março de 1862.
240
00:14:11,719 --> 00:14:13,318
De acordo com a conta,
241
00:14:13,348 --> 00:14:15,049
General George B. McClellan,
242
00:14:15,080 --> 00:14:16,819
chefe dos exércitos da União,
243
00:14:16,864 --> 00:14:18,467
foi visitado enquanto dormia
244
00:14:18,502 --> 00:14:21,236
pela figura fantasmagórica de George Washington,
245
00:14:22,289 --> 00:14:24,957
que o avisou que as forças confederadas
246
00:14:25,006 --> 00:14:27,213
estavam se aproximando da capital.
247
00:14:28,036 --> 00:14:30,750
A visão supostamente fez com que McClellan
248
00:14:30,772 --> 00:14:33,860
para mudar seus planos
e defender-se do ataque.
249
00:14:38,506 --> 00:14:41,972
QUARSTEIN: Existem muitos soldados
e políticos durante a Guerra Civil
250
00:14:41,976 --> 00:14:44,755
que têm premonições,
premonições de morte.
251
00:14:45,905 --> 00:14:49,209
Nathaniel Lyon no
Batalha de Wilson's Creek
252
00:14:49,227 --> 00:14:51,979
na verdade disse: "Hoje vou morrer."
253
00:14:53,318 --> 00:14:57,243
E ele vai levar um tiro no peito,
254
00:14:57,290 --> 00:15:00,513
durante a batalha baleada em
tentando reunir seus homens.
255
00:15:05,799 --> 00:15:07,358
NARRADOR: Mas o que pode explicar
256
00:15:07,380 --> 00:15:09,761
todos esses incidentes bizarros?
257
00:15:10,166 --> 00:15:12,518
Teóricos dos antigos astronautas sugerem
258
00:15:12,638 --> 00:15:15,517
que os sonhos estranhos e avistamentos de OVNIs
259
00:15:15,570 --> 00:15:19,520
são evidências de que
extraterrestres eram, na verdade,
260
00:15:19,586 --> 00:15:22,654
presente na América durante a Guerra Civil.
261
00:15:27,680 --> 00:15:31,110
Parece que durante todo o
história deste planeta, certos
262
00:15:31,132 --> 00:15:33,633
civilizações e nações
263
00:15:33,668 --> 00:15:37,469
foram observados com muito cuidado
pelos extraterrestres e...
264
00:15:37,544 --> 00:15:39,811
e nutrido por eles.
265
00:15:41,446 --> 00:15:45,084
E nos tempos antigos, isso poderia
bem, foram os egípcios
266
00:15:45,156 --> 00:15:47,853
e os chineses e os sumérios.
267
00:15:48,311 --> 00:15:50,879
E realmente, em nossa própria época
268
00:15:50,915 --> 00:15:53,610
são os Estados Unidos da América
269
00:15:53,905 --> 00:15:57,199
isto é... é o país
que esses extraterrestres
270
00:15:57,221 --> 00:15:59,344
são os mais interessados.
271
00:16:01,016 --> 00:16:05,394
NARRADOR: Será que os extraterrestres
se interessou pelo sucesso
272
00:16:05,411 --> 00:16:07,679
dos Estados Unidos da América?
273
00:16:09,177 --> 00:16:12,497
Teóricos dos antigos astronautas
diga que a resposta pode mentir
274
00:16:12,836 --> 00:16:14,673
com o homem que foi encarregado
275
00:16:14,691 --> 00:16:18,769
com a preservação da União: Abraham Lincoln.
276
00:16:23,522 --> 00:16:25,468
NARRADOR: Springfield, Illinois.
277
00:16:25,714 --> 00:16:28,731
7 de novembro de 1860.
278
00:16:30,510 --> 00:16:33,284
Na manhã seguinte à audição
a notícia triunfante
279
00:16:33,359 --> 00:16:36,364
que ele tenha sido eleito
presidente dos Estados Unidos,
280
00:16:36,412 --> 00:16:39,178
Abraham Lincoln acorda de um sono profundo
281
00:16:39,425 --> 00:16:42,587
e olha para um comprimento total
espelho em seu quarto
282
00:16:43,459 --> 00:16:45,917
e tem uma visão surpreendente.
283
00:16:48,115 --> 00:16:51,845
CHRISTOPHER COLEMAN: Ele viu dois
imagens de si mesmo no espelho.
284
00:16:52,034 --> 00:16:55,712
Um rosto estava saudável e bem.
285
00:16:56,333 --> 00:16:59,631
A outra era uma imagem pálida e fantasmagórica dele.
286
00:16:59,751 --> 00:17:01,155
Ele se levantou,
287
00:17:02,023 --> 00:17:04,671
olhei no espelho, verifiquei,
para ver se havia algo errado,
288
00:17:04,693 --> 00:17:08,243
então ele se deitou novamente pensando,
"Bem, é apenas minha imaginação."
289
00:17:09,352 --> 00:17:11,796
NARRADOR: Pensando em sua mente
estava pregando peças nele,
290
00:17:11,867 --> 00:17:14,430
Lincoln olhou no espelho pela segunda vez.
291
00:17:14,933 --> 00:17:18,227
Cada vez, seus dois rostos o confrontavam,
292
00:17:18,347 --> 00:17:21,195
um cinco vezes mais pálido que o outro.
293
00:17:22,609 --> 00:17:25,295
Lincoln disse a sua esposa
Maria sobre a visão.
294
00:17:26,000 --> 00:17:28,871
COLEMAN: Lincoln confiou
um pouco em Mary.
295
00:17:29,171 --> 00:17:31,509
Quando ele contou a ela sobre a visão,
296
00:17:31,629 --> 00:17:34,755
ela ficou com um medo mortal, porque
297
00:17:34,875 --> 00:17:36,967
ela interpretou isso como significando
298
00:17:37,144 --> 00:17:39,637
que ele teria dois mandatos como presidente.
299
00:17:40,658 --> 00:17:43,671
Um ele estaria saudável e bem,
300
00:17:43,791 --> 00:17:45,785
e o segundo termo,
301
00:17:46,604 --> 00:17:48,489
ele morreria no cargo.
302
00:17:50,224 --> 00:17:54,174
NARRADOR: Se o reflexo fantasmagórico
no espelho não era uma alucinação,
303
00:17:54,332 --> 00:17:55,975
então o que foi?
304
00:17:58,023 --> 00:18:00,106
HENRY: Não é muito grande
é um exagero pensar que
305
00:18:00,137 --> 00:18:03,770
talvez o presidente Lincoln
foi de alguma forma influenciado
306
00:18:04,106 --> 00:18:07,959
por seres de outro mundo
durante o curso da guerra.
307
00:18:08,277 --> 00:18:09,734
Foi muito importante.
308
00:18:09,760 --> 00:18:12,340
Assumiu um imenso significado cósmico.
309
00:18:13,600 --> 00:18:17,273
NARRADOR: Foi Abraham Lincoln
realmente capaz de receber mensagens
310
00:18:17,299 --> 00:18:19,537
de um reino extraterrestre
311
00:18:19,617 --> 00:18:22,691
que o ajudou a antecipar o futuro?
312
00:18:23,228 --> 00:18:26,082
Os teóricos dos antigos astronautas dizem que sim,
313
00:18:26,126 --> 00:18:28,811
e ressaltar que o próprio presidente
314
00:18:28,931 --> 00:18:32,081
acreditava que ele era o
instrumento de um poder superior.
315
00:18:32,764 --> 00:18:36,137
LEWIS: Abraham Lincoln é tal
um mistério ainda para nós, embora
316
00:18:36,151 --> 00:18:39,065
dezenas e dezenas e dezenas de
livros foram escritos sobre ele.
317
00:18:39,351 --> 00:18:41,676
Mas o próprio Lincoln foi
algo de místico.
318
00:18:41,711 --> 00:18:44,633
Eu acho que ele tinha uma crença
no sobrenatural.
319
00:18:45,447 --> 00:18:47,874
Pelo menos três diferentes
vezes durante a guerra,
320
00:18:47,879 --> 00:18:49,967
ele contou aos amigos que teve um sonho
321
00:18:49,993 --> 00:18:51,773
sobre estar em um barco
322
00:18:52,301 --> 00:18:56,578
sem leme, sem vela,
sem leme. Está à deriva.
323
00:18:56,759 --> 00:18:58,423
Ele é impotente para dirigi-lo,
324
00:18:58,494 --> 00:19:00,216
e está indo em direção à costa.
325
00:19:02,118 --> 00:19:03,748
COLEMAN: Cada vez que ele tinha esse sonho,
326
00:19:03,823 --> 00:19:08,409
algo importante aconteceu
durante a guerra, principalmente as batalhas.
327
00:19:09,831 --> 00:19:16,458
Antietam, Rio das Pedras,
Shiloh, Gettysburg...
328
00:19:18,088 --> 00:19:20,943
NARRADOR: É realmente
possível que Abraham Lincoln
329
00:19:20,983 --> 00:19:25,630
recebeu premonições sobre o
guerra por seres extraterrestres?
330
00:19:28,290 --> 00:19:31,104
Ele poderia ter sido escolhido
porque ele representou
331
00:19:31,224 --> 00:19:35,729
a melhor esperança para preservar o
União e assegurar a continuação
332
00:19:35,849 --> 00:19:38,481
da Grande Experiência Americana?
333
00:19:38,993 --> 00:19:42,575
QUARSTEIN: Abraham Lincoln
vi os Estados Unidos
334
00:19:42,583 --> 00:19:45,441
como esta grande experiência de democracia.
335
00:19:45,622 --> 00:19:47,877
Que para falhar,
336
00:19:47,895 --> 00:19:52,811
isso significava que os conceitos de
a democracia fracassaria em todo o mundo.
337
00:19:54,474 --> 00:19:56,615
NARRADOR: Além disso
às suas próprias premonições,
338
00:19:56,685 --> 00:19:59,622
alguns dizem que Lincoln pode
também foram influenciados
339
00:19:59,653 --> 00:20:03,484
pelas visões de um espírita
chamada Nettie Colburn.
340
00:20:04,705 --> 00:20:06,969
Em dezembro de 1862,
341
00:20:07,044 --> 00:20:09,444
durante os dias mais sombrios da Guerra Civil,
342
00:20:09,632 --> 00:20:12,914
Nettie tornou-se uma espiritualista
conselheiro de Mary Todd Lincoln,
343
00:20:12,949 --> 00:20:15,526
que era um crente devoto do misticismo.
344
00:20:15,993 --> 00:20:20,176
COLEMAN: Ela afirmou ter comparecido
sessões com Lincoln várias vezes
345
00:20:20,388 --> 00:20:24,448
e, enquanto estava em transe, alegou
tê-lo aconselhado sobre a guerra.
346
00:20:25,941 --> 00:20:29,293
Agora, provar isso às vezes é difícil,
347
00:20:29,413 --> 00:20:32,656
mas na minha pesquisa, eu fiz
encontrar, em vários pontos,
348
00:20:32,670 --> 00:20:34,695
A história de Nettie confere.
349
00:20:37,470 --> 00:20:39,826
NARRADOR: De acordo com
A autobiografia de Nettie,
350
00:20:40,073 --> 00:20:42,516
seres de outro mundo a usaram
351
00:20:42,525 --> 00:20:46,145
para se comunicar com o presidente
Lincoln durante as sessões
352
00:20:46,376 --> 00:20:50,827
e até o aconselhou a emitir
a Proclamação de Emancipação.
353
00:20:51,924 --> 00:20:54,460
E outro místico, J.B. Conklin,
354
00:20:54,580 --> 00:20:58,332
reivindicou essas vozes na verdade
ditado ao presidente
355
00:20:58,407 --> 00:21:01,393
um primeiro rascunho do documento histórico.
356
00:21:01,728 --> 00:21:03,763
DIANE POWELL: Coisas
que não só Nettie fez,
357
00:21:03,776 --> 00:21:05,811
mas outras pessoas no
O movimento espírita fez,
358
00:21:05,811 --> 00:21:07,890
eles estavam lhe dando mensagens
359
00:21:07,895 --> 00:21:11,804
sobre o quão importante é o
A Proclamação de Emancipação foi,
360
00:21:12,082 --> 00:21:18,341
e foi algo que Lincoln
tomou como uma espécie de orientação divina.
361
00:21:18,649 --> 00:21:20,779
E então parece ter jogado
362
00:21:20,786 --> 00:21:22,822
um papel em sua tomada de decisão.
363
00:21:25,204 --> 00:21:28,128
HENRY: É bem possível
que, em um desses eventos,
364
00:21:28,154 --> 00:21:30,981
ele recebeu mensagens
de seres de outro mundo,
365
00:21:31,017 --> 00:21:33,518
possivelmente até seres extraterrestres,
366
00:21:33,638 --> 00:21:36,051
para preservar a União
367
00:21:36,082 --> 00:21:39,869
como parte deste imenso
plano mestre para a humanidade.
368
00:21:41,309 --> 00:21:43,018
WILCOCK: O que isso nos leva é
369
00:21:43,027 --> 00:21:45,555
a possibilidade de alguns
dos mesmos extraterrestres
370
00:21:45,559 --> 00:21:48,908
que estavam sendo vistos em
numerosos avistamentos de OVNIs
371
00:21:48,943 --> 00:21:51,630
antes e durante a Guerra Civil
372
00:21:52,057 --> 00:21:56,132
conseguiram formar um
contato direto com Lincoln,
373
00:21:56,252 --> 00:21:58,307
através de Nettie Colburn Maynard,
374
00:21:58,602 --> 00:22:00,984
para dar-lhe as mensagens que ele precisava
375
00:22:01,104 --> 00:22:04,402
para poder dirigir o
resultado da Guerra Civil.
376
00:22:08,340 --> 00:22:10,062
NARRADOR: Foi Abraham Lincoln
377
00:22:10,129 --> 00:22:12,648
literalmente destinado à grandeza?
378
00:22:13,427 --> 00:22:15,655
Poderiam os alienígenas tê-lo guiado
379
00:22:15,775 --> 00:22:18,963
através de seus sonhos e
visões durante a Guerra Civil?
380
00:22:19,447 --> 00:22:20,632
Se sim,
381
00:22:20,815 --> 00:22:22,727
qual era o propósito deles?
382
00:22:23,303 --> 00:22:27,377
Talvez a resposta possa ser encontrada
com um encontro incrível...
383
00:22:27,497 --> 00:22:28,545
HOMEM: Fogo!
384
00:22:28,581 --> 00:22:30,118
NARRADOR: ... em Gettysburg.
385
00:22:35,164 --> 00:22:37,164
NARRADOR: Gettysburg, Pensilvânia.
386
00:22:37,284 --> 00:22:40,212
2 de julho de 1863.
387
00:22:40,732 --> 00:22:43,867
Dois anos e três
meses de Guerra Civil,
388
00:22:43,933 --> 00:22:47,457
337.000 homens jazem mortos,
389
00:22:47,479 --> 00:22:52,120
mais de 13 vezes mais vítimas
como os Estados Unidos sofreram
390
00:22:52,159 --> 00:22:54,278
durante a Guerra Revolucionária.
391
00:22:54,928 --> 00:22:56,904
Mas depois de tanto derramamento de sangue,
392
00:22:57,024 --> 00:23:00,252
nenhum dos lados tem uma vantagem clara.
393
00:23:04,359 --> 00:23:05,928
A maior parte dos combates
394
00:23:05,961 --> 00:23:08,367
ocorreu nos estados do Sul,
395
00:23:09,346 --> 00:23:11,730
mas o general confederado Robert E. Lee,
396
00:23:11,791 --> 00:23:14,693
que está ganhando reputação
como sendo invencível,
397
00:23:14,715 --> 00:23:17,175
decide fazer um movimento agressivo
398
00:23:17,241 --> 00:23:20,258
e avançar para o território da União.
399
00:23:20,721 --> 00:23:24,150
LEWIS: Robert E. Lee decide
que ele levará a guerra para o norte,
400
00:23:24,222 --> 00:23:25,824
por alguns motivos. Número um,
401
00:23:25,868 --> 00:23:29,684
vai aliviar a pressão sobre os agricultores
na Virgínia, que estão tentando cultivar,
402
00:23:29,750 --> 00:23:31,749
alimentar-se, alimentar o exército.
403
00:23:31,980 --> 00:23:33,466
E em segundo lugar, politicamente,
404
00:23:33,510 --> 00:23:37,545
uh, ele sabe que há um monte de
pressão sobre Abraham Lincoln para vencer esta guerra.
405
00:23:37,616 --> 00:23:40,214
Eleitores do Norte, políticos do Norte
406
00:23:40,223 --> 00:23:43,394
estão com raiva porque esta guerra
está continuando até agora.
407
00:23:44,764 --> 00:23:46,154
NARRADOR: Se Lee ganhasse aqui,
408
00:23:46,274 --> 00:23:47,631
a porta para Washington,
409
00:23:47,751 --> 00:23:50,642
e, finalmente, a vitória estava aberta.
410
00:23:51,603 --> 00:23:54,104
Enquanto os confederados
estavam se reunindo para o ataque,
411
00:23:54,224 --> 00:23:57,831
reforços do dia 20
Regimento de Infantaria Voluntária do Maine
412
00:23:57,853 --> 00:24:01,888
foram chamados, comandados por
Coronel Joshua Chamberlain.
413
00:24:02,108 --> 00:24:07,341
QUARSTEIN: Chamberlain apressa seu
tropas em direção ao Little Round Top.
414
00:24:08,574 --> 00:24:11,958
Ele chega a uma encruzilhada,
415
00:24:12,037 --> 00:24:14,842
e ele disse que havia uma figura estranha,
416
00:24:14,873 --> 00:24:20,001
com um chapéu de três pontas apontando
o caminho para o Little Round Top,
417
00:24:20,027 --> 00:24:21,675
o caminho certo a seguir.
418
00:24:21,758 --> 00:24:25,784
E ele disse que parecia
como George Washington.
419
00:24:27,155 --> 00:24:28,595
NARRADOR: George Washington?
420
00:24:28,968 --> 00:24:32,700
Poderia esta visão fantasmagórica
foram apenas uma ilusão?
421
00:24:32,889 --> 00:24:35,378
Embora a história pareça incrível,
422
00:24:35,404 --> 00:24:37,769
Secretário da Guerra Edwin Stanton
423
00:24:37,800 --> 00:24:39,795
nomeou um membro de sua equipe
424
00:24:39,835 --> 00:24:43,284
falar com vários
homens que experimentaram esta visão,
425
00:24:43,350 --> 00:24:46,580
e diz-se que ele
reuniu testemunho inabalável
426
00:24:46,593 --> 00:24:49,368
alegando que o encontro foi real.
427
00:24:58,529 --> 00:25:00,851
No final, o 20º Maine
428
00:25:00,864 --> 00:25:03,960
repeliria os confederados
ataque a Little Round Top
429
00:25:04,022 --> 00:25:06,409
e salve o dia para o Exército da União.
430
00:25:06,942 --> 00:25:08,958
CRIANÇA: Então você tem que se perguntar:
431
00:25:09,280 --> 00:25:12,374
fizeram extraterrestres de alguma forma
432
00:25:12,494 --> 00:25:14,149
influenciar esta batalha...
433
00:25:14,220 --> 00:25:17,021
disfarçando-se de
434
00:25:17,069 --> 00:25:19,914
uma figura familiar como George Washington,
435
00:25:20,099 --> 00:25:23,403
e então guiando o
tropas para uma determinada posição
436
00:25:23,451 --> 00:25:26,537
onde eles sabiam que isso aconteceria
mudar o rumo da batalha?
437
00:25:26,939 --> 00:25:29,231
Parece que
algo assim aconteceu.
438
00:25:32,493 --> 00:25:34,541
NARRADOR: É a história de George Washington
439
00:25:34,585 --> 00:25:36,818
aparecendo aos soldados em Gettysburg
440
00:25:36,858 --> 00:25:40,655
a prova definitiva de que alienígena
seres realmente intervieram
441
00:25:40,822 --> 00:25:43,460
influenciar o resultado da Guerra Civil?
442
00:25:44,882 --> 00:25:47,696
Os teóricos dos antigos astronautas dizem que sim,
443
00:25:47,714 --> 00:25:50,678
e sugerir que
Estados Unidos da América
444
00:25:50,691 --> 00:25:53,218
teve uma conexão com extraterrestres
445
00:25:53,245 --> 00:25:56,107
desde o seu início.
446
00:25:56,852 --> 00:25:58,984
CRIANÇA: Temos pistas de que
447
00:25:59,104 --> 00:26:02,208
Thomas Jefferson e Benjamim
Franklin e George Washington
448
00:26:02,239 --> 00:26:04,631
todos acreditavam em vida extraterrestre.
449
00:26:07,132 --> 00:26:10,178
Thomas Jefferson deu uma palestra famosa
450
00:26:10,222 --> 00:26:15,163
sobre o avistamento incomum de OVNIs por
uma pessoa chamada William Dumbarton,
451
00:26:15,212 --> 00:26:17,449
em Baton Rouge, em 1800.
452
00:26:18,198 --> 00:26:21,893
Benjamin Franklin escreveu, em seu
Almanaque do pobre Richard,
453
00:26:21,919 --> 00:26:24,583
sobre a vida em outros mundos e,
454
00:26:24,601 --> 00:26:26,640
aparentemente, ele acreditava nisso.
455
00:26:29,384 --> 00:26:34,321
E George Washington teve
uma visão angelical muito famosa
456
00:26:34,441 --> 00:26:36,185
em Vale Forge,
457
00:26:37,384 --> 00:26:40,192
e assim parece
que George Washington,
458
00:26:40,214 --> 00:26:43,048
Thomas Jefferson e Benjamim Franklin
459
00:26:43,114 --> 00:26:47,827
eram muito crentes
extraterrestres e vida em outros planetas.
460
00:26:52,187 --> 00:26:55,000
NARRADOR: É possível
que extraterrestres
461
00:26:55,011 --> 00:26:59,116
têm orientado o curso
América desde o seu início,
462
00:26:59,358 --> 00:27:02,613
e interveio na Guerra Civil para garantir
463
00:27:02,631 --> 00:27:05,362
que a Grande Experiência continuaria?
464
00:27:06,512 --> 00:27:09,164
Teóricos dos antigos astronautas sugerem
465
00:27:09,213 --> 00:27:12,089
mais evidências de que uma força sobrenatural
466
00:27:12,116 --> 00:27:15,543
estava presente neste momento
na história, pode ser encontrado
467
00:27:15,663 --> 00:27:19,621
examinando um episódio recorrente
sonho que Abraham Lincoln teve
468
00:27:20,471 --> 00:27:22,339
de sua própria morte.
469
00:27:23,251 --> 00:27:26,545
LEWIS: Ele vê um corpo no catafalco
470
00:27:26,665 --> 00:27:29,113
envolto em roupas de luto.
471
00:27:34,319 --> 00:27:37,627
O corpo está sendo guardado por soldados da União.
472
00:27:40,209 --> 00:27:42,657
Ele pergunta a um dos soldados,
473
00:27:42,777 --> 00:27:44,682
"Quem está morto na Casa Branca?"
474
00:27:44,735 --> 00:27:46,242
E um dos soldados diz:
475
00:27:46,308 --> 00:27:47,946
"É o presidente.
476
00:27:48,003 --> 00:27:49,985
Ele foi morto por um assassino."
477
00:27:55,029 --> 00:27:59,102
Ele acreditava que era único
adequado para se tornar presidente,
478
00:27:59,133 --> 00:28:03,164
para levar o país através
a grande crise da desunião.
479
00:28:04,414 --> 00:28:08,374
E ele, parte integrante
essa crença em seu destino
480
00:28:08,400 --> 00:28:11,562
para se tornar presidente, foi seu
crença de que ele seria morto.
481
00:28:15,509 --> 00:28:17,658
PITTMAN: Abraham Lincoln
diz-se que teve,
482
00:28:17,720 --> 00:28:20,455
uh, sonhos proféticos, visões.
483
00:28:21,380 --> 00:28:23,758
Se os alienígenas estão vindo aqui para visitar a Terra,
484
00:28:23,878 --> 00:28:26,247
certamente parece razoável pensar
485
00:28:26,260 --> 00:28:29,022
se eles tivessem tentado
influenciar o curso dos acontecimentos
486
00:28:29,057 --> 00:28:30,471
através de Abraham Lincoln,
487
00:28:30,511 --> 00:28:33,650
ah, possivelmente através
seus sonhos e visões.
488
00:28:36,953 --> 00:28:39,520
NARRADOR: Poderia ser
que extraterrestres
489
00:28:39,564 --> 00:28:42,330
foram a fonte deste sonho recorrente,
490
00:28:42,960 --> 00:28:45,418
e que eles estavam testando Abraham Lincoln
491
00:28:45,625 --> 00:28:48,157
para ver se ele cumpriria seu destino,
492
00:28:48,373 --> 00:28:52,469
mesmo sabendo que seria
levar a uma sepultura prematura?
493
00:28:53,054 --> 00:28:55,578
Teóricos dos antigos astronautas sugerem
494
00:28:55,600 --> 00:28:58,128
que mais pistas podem ser encontradas
495
00:28:58,388 --> 00:29:01,162
examinando a vida de um dos soldados da guerra
496
00:29:01,172 --> 00:29:03,325
soldados mais extraordinários:
497
00:29:03,752 --> 00:29:05,364
Ambrósio Bierce.
498
00:29:11,470 --> 00:29:13,306
NARRADOR: Kennesaw Mountain, Geórgia.
499
00:29:13,375 --> 00:29:16,609
23 de junho de 1864.
500
00:29:18,291 --> 00:29:21,475
Enquanto liderava uma escaramuça
linha sobre as tropas confederadas,
501
00:29:21,595 --> 00:29:24,143
Tenente do Exército da União Ambrose Bierce
502
00:29:24,152 --> 00:29:26,900
é baleado na têmpora esquerda por um atirador.
503
00:29:35,467 --> 00:29:36,752
Milagrosamente,
504
00:29:36,836 --> 00:29:39,413
a bala viaja por aí
o lado de seu crânio
505
00:29:39,572 --> 00:29:42,038
e acaba atrás da orelha esquerda,
506
00:29:42,294 --> 00:29:45,006
deixando Bierce ferido, mas vivo.
507
00:29:49,151 --> 00:29:51,010
Depois de levar um tiro na cabeça,
508
00:29:51,225 --> 00:29:56,444
Bierce se tornou um dos mais
autores proeminentes da era pós-Guerra Civil,
509
00:29:56,647 --> 00:29:59,448
e foi um pioneiro da ficção científica...
510
00:29:59,642 --> 00:30:02,794
influenciando escritores como Ray Bradbury,
511
00:30:02,914 --> 00:30:04,128
Roald Dahl,
512
00:30:04,428 --> 00:30:05,939
e Kurt Vonnegut.
513
00:30:06,687 --> 00:30:08,819
Mas poderia seu gênio como escritor
514
00:30:08,854 --> 00:30:12,870
estiveram, de alguma forma, conectados
ao ferimento na cabeça?
515
00:30:14,284 --> 00:30:15,865
KIRSTEN FISHER: No
caso de lesões cerebrais,
516
00:30:15,878 --> 00:30:19,070
quando você de repente, uh,
exibir uma nova habilidade,
517
00:30:19,084 --> 00:30:21,639
Não tenho tanta certeza de que seja
algo que estava lá o tempo todo
518
00:30:21,652 --> 00:30:23,409
e você está descobrindo...
519
00:30:25,008 --> 00:30:28,888
ainda mais que é uma nova habilidade;
re-circuito, se você quiser.
520
00:30:30,447 --> 00:30:33,525
WILCOCK: Somos todos
desconectado do nosso núcleo,
521
00:30:33,645 --> 00:30:37,476
desconhece o maior
reino de puro potencial,
522
00:30:37,502 --> 00:30:41,559
e Ambrose Bierce podem
recebi o empurrãozinho certo
523
00:30:41,679 --> 00:30:46,087
para dar a ele um interessante
janela para esse reino,
524
00:30:46,207 --> 00:30:50,685
permitindo que ele se aproxime disso
do que a maioria de nós normalmente faz.
525
00:30:55,922 --> 00:30:59,348
NARRADOR: Ambrose Bierce é
mais conhecido por contos
526
00:30:59,370 --> 00:31:01,661
que envolvem incidentes paranormais,
527
00:31:01,890 --> 00:31:03,934
estranhos desaparecimentos,
528
00:31:04,308 --> 00:31:06,642
e incongruências de tempo.
529
00:31:08,523 --> 00:31:10,029
Um dos mais famosos
530
00:31:10,091 --> 00:31:12,491
é "Uma ocorrência na ponte Owl Creek",
531
00:31:12,526 --> 00:31:14,543
em que um simpatizante confederado
532
00:31:14,579 --> 00:31:16,667
está sendo enforcado por traição.
533
00:31:22,335 --> 00:31:24,067
No momento do enforcamento do homem,
534
00:31:24,186 --> 00:31:27,714
a corda quebra e ele
cai na água abaixo.
535
00:31:31,955 --> 00:31:33,827
Escapando para terra firme,
536
00:31:33,889 --> 00:31:39,534
o herói viaja por um lugar aparentemente
floresta interminável até sua casa, a 50 quilômetros de distância.
537
00:31:40,454 --> 00:31:43,357
Mas uma vez que ele chega e
corre em direção a sua esposa,
538
00:31:43,529 --> 00:31:46,123
ele sente uma dor lancinante no pescoço.
539
00:31:46,748 --> 00:31:49,924
LOGAN HAWKES: De repente ele
estava de volta na ponte novamente
540
00:31:50,167 --> 00:31:52,855
com um laço no pescoço e depois
541
00:31:53,070 --> 00:31:54,158
ele caiu,
542
00:31:54,361 --> 00:31:56,845
ele foi executado, ele foi pendurado pelo pescoço.
543
00:31:57,215 --> 00:31:58,822
OFICIAL: Sobre a cara!
544
00:31:59,416 --> 00:32:01,350
HAWKES: E Bierce estava tentando nos dizer
545
00:32:01,470 --> 00:32:04,569
que existem realidades alternativas...
546
00:32:04,961 --> 00:32:06,634
mundos alternativos...
547
00:32:06,841 --> 00:32:10,718
e vemos esse padrão por toda parte
seus escritos, onde ele acreditava que
548
00:32:10,775 --> 00:32:13,691
a viagem interdimensional era uma possibilidade.
549
00:32:16,276 --> 00:32:18,390
NARRADOR: Outro curta
história que Bierce escreveu
550
00:32:18,412 --> 00:32:21,781
para São Francisco
Examinador, em 1888,
551
00:32:21,953 --> 00:32:24,785
intitulado "A dificuldade
de atravessar um campo",
552
00:32:24,979 --> 00:32:27,819
é supostamente baseado em um evento real
553
00:32:27,939 --> 00:32:32,572
que ocorreu em Selma,
Alabama, em julho de 1854.
554
00:32:33,694 --> 00:32:36,002
HAWKES: Foi sobre um
proprietário de uma plantação, um agricultor
555
00:32:36,311 --> 00:32:38,354
que, em plena luz do dia,
sentado em sua varanda,
556
00:32:38,376 --> 00:32:39,843
conversando com seus vizinhos,
557
00:32:39,900 --> 00:32:42,098
atravessou a estrada para o campo
558
00:32:42,111 --> 00:32:43,481
e de repente desapareceu
559
00:32:43,653 --> 00:32:45,542
com várias testemunhas assistindo.
560
00:32:46,141 --> 00:32:47,705
Então, enquanto eles caminhavam
561
00:32:47,739 --> 00:32:51,250
até o ponto em que ele desapareceu,
eles ainda podiam ouvir sua voz fracamente,
562
00:32:51,558 --> 00:32:53,378
mas eles não podiam vê-lo.
563
00:32:53,498 --> 00:32:54,879
Ele nunca mais voltou.
564
00:32:59,575 --> 00:33:02,099
NARRADOR: Ambrose Bierce
entrevistei os habitantes locais
565
00:33:02,103 --> 00:33:04,222
que procurou pelo fazendeiro perdido,
566
00:33:04,623 --> 00:33:08,415
bem como cientistas com
teorias sobre o desaparecimento.
567
00:33:08,961 --> 00:33:12,908
Um alegou que o agricultor tinha
entrou em outra dimensão.
568
00:33:17,598 --> 00:33:19,030
WILCOCK: É possível
569
00:33:19,347 --> 00:33:23,791
que Ambrose Bierce era, de fato,
contatado por extraterrestres?
570
00:33:23,857 --> 00:33:26,680
É por isso que os seres luminosos
aparecem em sua ficção,
571
00:33:26,800 --> 00:33:29,662
e é por isso que os desaparecimentos
aparecem em sua ficção.
572
00:33:31,049 --> 00:33:34,351
NARRADOR: Será que o
lesão na cabeça que Ambrose Bierce sofreu
573
00:33:34,419 --> 00:33:38,850
permitiu que ele recebesse informações
de uma fonte sobrenatural?
574
00:33:39,832 --> 00:33:42,651
Os teóricos dos antigos astronautas dizem que sim,
575
00:33:42,721 --> 00:33:47,122
e sugerir a evidência mais forte
pode não ser encontrado em suas histórias
576
00:33:47,144 --> 00:33:49,143
de estranhos desaparecimentos
577
00:33:49,263 --> 00:33:51,794
mas com a forma como ele desapareceu.
578
00:33:56,127 --> 00:33:58,562
Em dezembro de 1913,
579
00:33:58,774 --> 00:34:02,442
Bierce deixou o país e
foi para Chihuahua, no México.
580
00:34:02,614 --> 00:34:05,768
Ele nunca mais foi visto ou ouvido falar dele.
581
00:34:08,027 --> 00:34:10,142
HAWKES: É bastante
interessante notar que ele conheceu
582
00:34:10,305 --> 00:34:13,824
com outro aventureiro famoso,
viajante, um inglês chamado
583
00:34:13,890 --> 00:34:16,295
Frederick Mitchell-Hedges.
584
00:34:16,621 --> 00:34:20,347
Mitchell-Hedges foi o homem que afirmou
para descobrir a primeira caveira de cristal,
585
00:34:20,536 --> 00:34:23,544
e isso é significativo porque
ambos estavam interessados
586
00:34:23,570 --> 00:34:27,252
cristais e assuntos interdimensionais.
587
00:34:28,925 --> 00:34:31,660
A última carta que conhecemos
de, ele já enviou para alguém,
588
00:34:31,690 --> 00:34:33,496
foi para sua secretária que disse:
589
00:34:33,616 --> 00:34:36,038
"Vou amanhã para um destino
590
00:34:36,412 --> 00:34:38,024
dos quais eu não posso retornar."
591
00:34:39,645 --> 00:34:43,229
E a teoria é que ele pode ter ido com
Mitchell-Hedges para a Caverna de Cristal...
592
00:34:43,652 --> 00:34:47,634
a Caverna de Cristal sendo um lugar que
Mitchell-Hedges acreditava que você poderia
593
00:34:47,656 --> 00:34:50,127
entrar em contato com seres de outra dimensão.
594
00:34:51,801 --> 00:34:54,372
WILCOCK: É possível
que os extraterrestres disseram,
595
00:34:54,381 --> 00:34:58,882
"Você ajudou a direcionar o resultado para
uma determinação mais favorável.
596
00:34:58,886 --> 00:35:01,291
No futuro, as pessoas irão
fique mais confortável conosco.
597
00:35:01,304 --> 00:35:04,334
Você preparou o cenário escrevendo
todas essas histórias de ficção científica.
598
00:35:05,866 --> 00:35:06,990
Venha morar conosco.
599
00:35:07,110 --> 00:35:09,566
Venha para este lugar e
nos encontraremos lá."
600
00:35:14,636 --> 00:35:17,309
NARRADOR: Será que o
histórias de Ambrose Bierce
601
00:35:17,344 --> 00:35:19,318
e seu estranho desaparecimento
602
00:35:19,401 --> 00:35:23,070
todos apontam para uma conexão
com extraterrestres?
603
00:35:23,263 --> 00:35:24,471
E se assim for,
604
00:35:24,591 --> 00:35:26,373
eram esses seres alienígenas
605
00:35:26,373 --> 00:35:28,682
simplesmente observando a Guerra Civil
606
00:35:28,756 --> 00:35:31,359
ou eles podem até ter intervindo?
607
00:35:31,835 --> 00:35:35,931
Teóricos dos antigos astronautas
diga que a resposta pode ser encontrada
608
00:35:35,977 --> 00:35:37,982
em Washington, DC,
609
00:35:38,102 --> 00:35:39,889
de pé no alto
610
00:35:40,263 --> 00:35:41,725
a Cúpula do Capitólio.
611
00:35:47,124 --> 00:35:48,749
Washington, DC.
612
00:35:49,159 --> 00:35:52,335
2 de dezembro de 1863.
613
00:35:53,246 --> 00:35:57,853
Já se passaram exatamente cinco meses
desde a Batalha de Gettysburg,
614
00:35:58,258 --> 00:36:00,447
e as marés da Guerra Civil
615
00:36:00,483 --> 00:36:03,257
começam a virar-se a favor da União.
616
00:36:05,754 --> 00:36:07,234
No início da guerra,
617
00:36:07,454 --> 00:36:09,330
construção da cúpula gigante
618
00:36:09,383 --> 00:36:12,871
que ficaria no topo do Capitólio
A construção estava paralisada,
619
00:36:13,708 --> 00:36:15,046
mas o presidente Lincoln
620
00:36:15,121 --> 00:36:18,483
convenceu o Congresso a fornecer
o financiamento para terminá-lo,
621
00:36:18,562 --> 00:36:23,311
dizendo que a cúpula funcionaria como um
sinal de que a União iria continuar.
622
00:36:29,252 --> 00:36:30,714
Após a sua conclusão,
623
00:36:30,744 --> 00:36:33,292
uma estátua foi colocada em cima dela,
624
00:36:33,631 --> 00:36:36,481
com a seção final elevada a uma saudação
625
00:36:36,498 --> 00:36:38,184
de 35 armas
626
00:36:39,259 --> 00:36:43,526
respondidas pelas armas do
12 fortes ao redor de Washington.
627
00:36:47,517 --> 00:36:51,291
Pesando quase 15.000 libras e em pé
628
00:36:51,349 --> 00:36:53,560
19 pés e meio de altura,
629
00:36:53,632 --> 00:36:56,027
esta estátua de bronze apresenta uma mulher
630
00:36:56,093 --> 00:36:58,643
com um estilo nativo americano
cobertor com franjas
631
00:36:58,661 --> 00:37:00,484
jogado por cima do ombro esquerdo,
632
00:37:01,325 --> 00:37:04,294
e um cocar elaborado
feito de penas de águia
633
00:37:04,325 --> 00:37:06,078
e rodeado de estrelas.
634
00:37:07,738 --> 00:37:10,438
É chamada de Estátua da Liberdade,
635
00:37:10,720 --> 00:37:13,208
e de acordo com os antigos
teóricos dos astronautas,
636
00:37:13,243 --> 00:37:16,819
pode representar um ser extraterrestre.
637
00:37:18,811 --> 00:37:22,448
HENRY: O simbolismo que eles escolheram
é completa e totalmente cósmico...
638
00:37:22,801 --> 00:37:25,426
uma deusa envolta em estrelas,
639
00:37:25,448 --> 00:37:29,451
sugerindo que ela é uma
celestial ou um ser estelar.
640
00:37:30,274 --> 00:37:33,463
CRIANÇA: E quando você olha para isso, e
até mesmo fazer com que os nativos expliquem isso para você,
641
00:37:33,529 --> 00:37:34,736
eles dizem coisas como:
642
00:37:34,745 --> 00:37:37,682
"Oh, sim, estas são as estrelas
pessoas vindo do céu."
643
00:37:41,579 --> 00:37:43,029
NARRADOR: É realmente possível
644
00:37:43,059 --> 00:37:45,703
que há uma representação
de um extraterrestre
645
00:37:45,734 --> 00:37:48,130
em pé no topo do Capitólio?
646
00:37:49,961 --> 00:37:52,749
Teóricos dos antigos astronautas dizem que sim
647
00:37:52,869 --> 00:37:56,480
e sugerir a evidência
pode ser encontrado olhando para trás
648
00:37:56,600 --> 00:37:58,215
aos Pais Fundadores.
649
00:38:03,113 --> 00:38:06,394
Nas décadas de 1730 a 1760,
650
00:38:06,698 --> 00:38:09,612
Benjamin Franklin publicou
uma série de panfletos
651
00:38:09,636 --> 00:38:11,905
ele chamou de Os Tratados Indianos.
652
00:38:12,088 --> 00:38:14,350
Um dos panfletos mais vendidos
653
00:38:14,395 --> 00:38:18,127
narrou os iroqueses
história da criação da Mulher Céu.
654
00:38:19,611 --> 00:38:21,933
PITTMAN: nativos americanos
acreditava que a Mulher do Céu
655
00:38:22,056 --> 00:38:25,168
veio para a Terra quando lá... lá
não havia nada aqui além de água e animais
656
00:38:25,224 --> 00:38:28,131
e que ela era a mãe
dos primeiros seres humanos.
657
00:38:29,277 --> 00:38:32,075
Os nativos americanos tinham crenças em
658
00:38:32,304 --> 00:38:34,242
pessoas que viviam no espaço.
659
00:38:34,964 --> 00:38:38,424
Muitos dos Pais Fundadores
acreditava na pluralidade de mundos.
660
00:38:38,840 --> 00:38:41,229
E essas ideias, essas histórias
661
00:38:41,307 --> 00:38:44,587
teria combinado muito
bem com seus conceitos sobre
662
00:38:44,622 --> 00:38:47,990
pluralidade de mundos e
extraterrestres do espaço.
663
00:38:52,076 --> 00:38:53,314
CRIANÇA: Você deve se perguntar
664
00:38:53,614 --> 00:38:58,943
se não houvesse algum tipo de
influência extraterrestre aqui.
665
00:38:59,608 --> 00:39:04,230
E eles tinham algum
conexão com essas pessoas estelares?
666
00:39:04,350 --> 00:39:06,957
Isso foi basicamente uma mensagem para alienígenas?
667
00:39:10,578 --> 00:39:13,527
NARRADOR: Abraão
Lincoln e os líderes sindicais
668
00:39:13,548 --> 00:39:15,388
erguer a Estátua da Liberdade
669
00:39:15,440 --> 00:39:18,432
como uma homenagem à estrela
seres que eles acreditavam
670
00:39:18,463 --> 00:39:21,053
pode estar vigiando o país?
671
00:39:23,787 --> 00:39:27,148
Eles estavam restabelecendo um
símbolo da nossa herança cósmica
672
00:39:27,321 --> 00:39:30,119
durante o período da nossa maior crise?
673
00:39:31,042 --> 00:39:37,158
E se os extraterrestres realmente tivessem um
interesse no resultado da Guerra Civil,
674
00:39:37,334 --> 00:39:41,679
eles ainda estão vigiando o
Grande Experiência Americana hoje?
675
00:39:43,060 --> 00:39:45,738
CRIANÇA: Realmente parece
que os extraterrestres foram
676
00:39:45,763 --> 00:39:48,128
monitorando os Estados Unidos
677
00:39:48,248 --> 00:39:50,009
desde o seu início.
678
00:39:52,109 --> 00:39:53,800
Nós vimos isso, realmente,
679
00:39:53,920 --> 00:39:55,720
da Guerra Civil Americana
680
00:39:55,959 --> 00:39:59,409
e logo no começo
da Revolução Americana.
681
00:39:59,617 --> 00:40:02,333
E eu acho que isso
ainda está acontecendo hoje.
682
00:40:03,654 --> 00:40:07,766
A nutrição dos Estados Unidos
Estados como um país inclusivo,
683
00:40:08,055 --> 00:40:12,642
país espiritual e tecnicamente avançado
684
00:40:12,833 --> 00:40:15,201
é muito importante para os extraterrestres
685
00:40:15,363 --> 00:40:18,245
e, finalmente, para todo o planeta Terra.
686
00:40:21,628 --> 00:40:23,929
WILCOCK: É possível
que extraterrestres
687
00:40:23,979 --> 00:40:27,516
estive visitando a América
desde a sua fundação
688
00:40:27,555 --> 00:40:31,448
e têm estado, de facto, a orientar
o resultado esse tempo todo.
689
00:40:31,613 --> 00:40:33,748
E por que eles poderiam querer fazer isso?
690
00:40:34,044 --> 00:40:37,906
Você gostaria de ver a sociedade se movendo
numa direção de maior liberdade,
691
00:40:37,994 --> 00:40:40,343
maior abertura, maior aceitação,
692
00:40:40,421 --> 00:40:43,186
para que, com o tempo, lhes permita
693
00:40:43,200 --> 00:40:45,924
para ter uma recepção muito mais calorosa
694
00:40:45,973 --> 00:40:47,182
do que de outra forma teriam.
695
00:40:48,519 --> 00:40:49,978
Há todas as razões para acreditar
696
00:40:49,995 --> 00:40:52,546
que extraterrestres
ainda estão cuidando de nós
697
00:40:52,624 --> 00:40:54,766
e estão tendo um impacto fundamental
698
00:40:54,886 --> 00:40:57,863
nos eventos que se desenrolam na Terra hoje.
699
00:41:02,320 --> 00:41:04,948
NARRADOR: É possível
que extraterrestres
700
00:41:04,983 --> 00:41:08,637
realmente estiveram presentes aqui no
Terra durante a Guerra Civil?
701
00:41:10,977 --> 00:41:11,981
Se sim,
702
00:41:12,167 --> 00:41:14,426
eles eram simplesmente observadores passivos,
703
00:41:14,466 --> 00:41:19,109
esperando para ver se o nosso frágil
a democracia poderia sobreviver a este teste?
704
00:41:22,232 --> 00:41:24,352
Ou eles assumiram um papel ativo
705
00:41:24,409 --> 00:41:26,700
para preservar a União?
706
00:41:28,507 --> 00:41:30,709
Talvez o Grande Experimento Americano
707
00:41:30,793 --> 00:41:33,560
faz parte de uma agenda cósmica maior,
708
00:41:33,929 --> 00:41:36,988
e uma vez que percebemos plenamente
os ideais apresentados
709
00:41:37,162 --> 00:41:40,607
por homens como George Washington
e Abraham Lincoln,
710
00:41:40,727 --> 00:41:45,776
finalmente ficaremos cara a cara
com nossos ancestrais alienígenas.
711
00:41:46,221 --> 00:41:51,474
- sincronizado e corrigido por Chamallow -
-www.addic7ed.com-
712
00:41:51,524 --> 00:41:56,074
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0